The fine is the third-highest penalty ever issued by the Treasury Department, which found the bank failed to report billions in suspicious transactions.

The Treasury Department called it the third-largest penalty in its history, and it landed on the nation’s second-largest bank for letting potential money laundering go unflagged. Regulators s…