The DMK has objected to medicine covers in two Tamil Nadu government hospitals carrying Tamil, Hindi and English. The party has linked the issue to the wider row over Hindi use in official spaces under the state's two-language policy.

Controversy over medicine covers printed in Hindi alongside Tamil and English at Karur hospital, prompting policy breach claims and halt orders.