The Israeli strike on a tent sheltering displaced families in Gaza killed two people and injured 17 others, with the military saying it targeted militants.