Bondi Beach shooting suspects first threw explosive devices, police say

The father and son also conducted firearms training before the Hanukkah attack