In a diary she has been keeping since her sister-in-law was detained, Courtney Wihongi noted the gruelling transfer process Everlee has been through.

"She doesn't know how long she'll be there, they told her not to get comfortable," her mother says amid confusion.

Everlee Wihongi's lawyer believes she was taken from California to Arizona because of a harsher view on immigration law.