В Киеве учительницу оштрафовали на 3400 гривен за показ детям мультфильма на русском языке на уроке

Уполномоченная по защите государственного языка Елена Ивановская вынесла постановление о наложении административного взыскания на учительницу одного из киевских лицеев за нарушение требований закона Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного. Размер штрафа составил 3400 гривен.

Об этом во вторник, 21 июля, сообщили на странице Уполномоченного по защите государственного языка в Facebook.

Основанием для рассмотрения дела стала жалоба отца ученика — ветерана российско-украинской войны. Он сообщил о нарушении языковых прав детей в ходе образовательного процесса.

Как было установлено в ходе проверки, на одном из занятий в первом классе учительница использовала фрагмент мультфильма со звуковым сопровождением на русском языке. Педагог подтвердила этот факт.

В офисе языкового омбудсмена подчеркнули, что, согласно законодательству, использование языка государства-агрессора, в частности в сфере образования, является недопустимым нарушением.

«Ученики первого класса не должны отстаивать свои языковые права перед взрослыми. Обеспечение образовательного процесса на государственном языке — это обязанность учебного заведения, администрации и педагогических работников», — подчеркнул представитель омбудсмена в Киеве Игорь Спиридонов.

В отношении учительницы составили административный протокол. Уполномоченная отметила, что штраф в размере 3400 гривен педагог оплатила в тот же день.

В марте в Секретариате Уполномоченного по защите государственного языка подчеркивали, что в соответствии с частями первой и второй статьи 30 Закона Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного языком обслуживания потребителей в Украине является украинский язык.

Предприятия, учреждения и организации всех форм собственности, физические лица — предприниматели и другие субъекты хозяйствования, обслуживающие потребителей и предоставляющие информацию о товарах или услугах (в том числе через интернет-магазины и интернет-каталоги), обязаны делать это на украинском языке. При этом информация на государственном языке может дублироваться на других языках.